вратитисѧ


вратитисѧ
ВРА|ТИТИСѦ (14), -ЩОУСѦ, -ТИТЬСѦ гл. Возвратиться, вернуться:

вѣсть епархъ посла к нему. ˫ако Русь на Цр҃ьгородъ идеть. и вратисѩ ц҃рь ЛЛ 1377, 7 об. (866); ишедъ не вратитьсѩ. дондеже исѩче вода ѡ(т) землѩ Пал 1406, 53а; срамотоу имѣешь ѡ(т) Литвы. и ѡ(т) всихъ земль. аще не доидемь и вратимь(с) ЛИ ок. 1425, 274 об. (1253); мнозии ноудѩхоу(т) вратитсѩ. ѡнъ же не створи того Там же, 276 (1254);

||=повернуться:

иже нѣции коръму ѡбративше. абье в носъ оударѩють. противу вратѩщесѩ. ГБ XIV, 149г;

||=перен.:

межи вели(ч)ство(м) и смѣренье(м) на(с) б҃ъ положи. и преложны створи. и на злобу произволены вратѩщесѩ. ГБ XIV, 27г.

Ср. воротитисѩ.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "вратитисѧ" в других словарях:

  • воротитисѧ — ВОРО|ТИТИСѦ (107), ЧОУСѦ, ТИТЬСѦ гл. Возвратиться, вернуться: Бл҃женыи же борисъ ˫ако же сѩ бѣ воротилъ и сталъ на льтѣ шатьры. СкБГ XII, 10г; мъного воѥваша лю(д)ѥ гюргево... и воротишасѩ роспоути˫а дѣлѩ. ЛН XIII XIV, 25 об. (1148); ты надѣѥшисѩ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.